Discours direct et indirect

                                       Discours direct et indirect

Le discours direct : les paroles sont rapportées telles quelles sans être modifiées , on remarque la présence des guillemets précédés de deux points.

Exemples :

                    - Le professeur dit à ses élèves :« vous avez un contrôle demain »

                     - Ma mère ma demanda :« est ce que j'ai faim »

Le discours indirect : il se caractérise par l'absence de guillemets ainsi que les deux points.

Exemples :          

                      -  le professeur dit a ses élèves qu'ils auront un contrôle demain

                

                       -  Ma mère ma demanda si j'avais faim

  - Les verbes : demanda et dit sont appelé verbes introducteurs

- Règles de passer du discours direct au discours indirect

1) - Si le verbe introducteur est conjugué au présent , les temps entre les guillemets ne changent pas.

2) - Si le verbe introducteur est conjugué au passé (passé simple , passé composé , l'imparfait , plus-que-parfait , passé antérieur ) les temps entre les guillemets changent selon le tableau suivant :

- Autres changement :

Les pronoms personnels changent :

Pour les employer correctement, il faut se dire :

Qui parle ? A qui ?

Je → il

Tu → je

Nous → ils

Vous → nous

Les adjectifs et pronoms possessifs changent:

Mon → son

Le mien → le sien

Exercice

Transpose au discours indirect

- Le père déclara : « je serai ici demain »

- Il disait : « je suis allé chez mon oncle à Rabat la semaine dernière.»

- « Reste à la maison » m’ordonnent mes parents.

- Il nous a demandé : « où allez-vous passer vos vacances ? »

- « est-ce que tu viens avec moi ? » me demanda mon cousin.

- Ils annoncèrent : « nous ne pouvons pas sortir maintenant car il pleut »

- Mon ami m’a dit : « je t’ai vu passer hier »

- Le potier a dit : « aujourd’hui’ hui, je fais sécher les pots que j’ai tournés hier.

Demain, je les ferai cuire »

                                                                                                                                                                                                                                         

Correction

- Le père déclara qu’il serait là le lendemain.

- Il disait qu’il était allé chez son oncle à Rabat la semaine précédente.

- Mes parents  m’ordonnent de rester à la maison.

- Il nous a demandé où nous allions passer nos vacances.

- Mon cousin me demanda si je venais avec lui.

- Ils annoncèrent qu’ils ne pouvaient pas sortir à ce moment là car

il pleuvait.

- Mon ami m’a dit qu’il m’avait vu passer la veille.

- Le potier a dit  que ce jour-là il faisait sécher les pots qu’il avait tournés

la veille  et que le lendemain il les ferait cuire.